Ar Norvēģijas un Anglijas (Apvienotā Karaliste) izglītības un apmācību sistēmas aprakstiem Valsts izglītības attīstības aģentūra (VIAA) ir uzsākusi Eiropas valstu izglītības un apmācību sistēmu aprakstu tulkojumu sēriju latviešu valodā.
Memurudalen, Jotunheimen. Foto: Innovation NorwayPublikāciju sērija iesākta ar pārskatu par sākotnējās izglītības un apmācību struktūru, finansējumu un kvalitātes nodrošināšanu Norvēģijā, kā arī par pirmsskolas, sākumskolas, vidējās izglītības, augstākās izglītības un tālākizglītības nodrošinājuma sistēmu, ietverot jautājumus par audzēkņu uzņemšanu, izglītības saturu, mācību sasniegumu vērtēšanu un skolotājiem, kā arī citiem izglītības sistēmu un politiku veidojošiem tematiem.
Latviski tulkotais apraksts ˝Izglītības un apmācību sistēmas Eiropā. Norvēģija˝ ir publicēts VIAA mājas lapā: http://www.viaa.gov.lv/files/news/8066/35909_viaa_norvegija.pdf.
Izglītības un apmācību sistēmu apraksti angliski lasāmi Eurydice tīkla mājaslapā http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/eurybase_en.php (Structures of Education and Training Systems). Turpat meklējami arī pavisam īsie sistēmu apraksti uz dažām lappusēm (National System Overviews), kā arī augsti detalizētie un garie apraksti (National Education System Descriptions).
Publikāciju drukātie eksemplāri bez maksas pieejami VIAA Informācijas un karjeras atbalsta departamenta Eurydice Latvijas nodaļā, Vaļņu ielā 3, tālr. 67814738 vai 67280108, e-pasts: eurydice@viaa.gov.lv.
Aprakstus par Eiropas valstu izglītības un apmācību sistēmām ir veidojušas Eiropas izglītības sistēmu un politikas informācijas tīkla Eurydice nacionālās nodaļas atbilstoši vienotām vadlīnijām un satura norādēm.
Mēs ceram, ka šāds izdevums vēl vairāk stiprinās jau esošo mūsu valstu sadarbību izglītības jomā!